这是我见过最真诚的买家秀

2016-07-12 08:34:48  每日学英语
Online shopping sounds like a good idea… until you get boots that would better fit your 7-year-old's Barbie than yourself. As easy as shopping online may look like, sometimes it might be just as frustrating. Have you been betrayed by online retailers? Share your experience with us.

网购是个不错的主意,直到你买了一双不适合你穿但适合芭比娃娃穿的鞋子。网购很容易,但有时它也很容易令人抓狂。你被网上的商家欺骗过吗?快来跟我们分享你的遭遇吧!

1. I bought this cup for my wife expecting it to change from a black cup to a Christmas scene.

我为我的妻子买了一个杯子,图片说明它可以从黑色图案变成明亮的圣诞主题。结果,它是这样的:

2. I bought a rug online for my room.

我在网上买了一块地毯,预备放在我的房间地上。结果它只有这么大:

3. My mum ordered a cake for my sister and asked for a blond girl on top. But it autocorrected to blind and we got this.

妈妈为妹妹订做了一个蛋糕,并要求蛋糕上要有一个金发(blond)的女孩。但是输入法自动更改为失明(blind)的女孩,然后我们收到了这个蛋糕。(注意手里还拿着拐呢)

4. Worst purchase ever.

图片是潇洒有型,我穿上是滑稽可怕。最糟糕的购物经历。

5. Online shopping probs.

性感迷人的网上图片和不知所谓的我的自拍。网购的问题太不可预料了。

6. My sister ordered boots offline for her Halloween costume and this is what came in the mail.

姐姐买了一双鞋搭配她的万圣节服装,这就是邮寄过来的鞋——芭比尺寸。

7. I actually ordered a tiny rug. Now it's a beautiful bookmark!

我实际上订购了一块小地毯,现在它是一个漂亮的书签!

8. Neither dressed nor naked.

既没有穿衣服也没有裸着。可是,这不是我想象中的样子。

9. What I ordered and what I got.

网购的图片和收到的实物。丑爆了好么?

10. Christmas gift ordered and what arrived.

网购的圣代节礼物和收到的实物。

本周热门