看《魔兽》，他为了情怀，我为了吴彦祖！

　　成为了一部现象级的电影

　　以至于

　　最近如果你去电影院

　　很有可能会看到穿成下面这样的人

　　▼

　　特别是男生

　　有些过去一年未必进电影院一回

　　最近两周

　　都成群结队去看电影了

　　▼

　　而女生呢

　　当然也有部分本来就是游戏玩家的

　　但估计不少人感兴趣

　　是因为他

　　▼

　　无论你是为了情怀

　　还是为了彦祖

　　要看这个由游戏改编的

　　午夜票房就破5500万的游戏

　　小英建议大家

　　先来一组基础词汇

　　Warcraft['wɔːkrɑːft]

　　魔兽争霸

　　World of Warcraft

　　魔兽世界

　　alliance [ə'laɪəns]

　　联盟

　　horde [hɔːd]

　　部落

　　For the horde! 为了部落!

　　orc [ɔːk]

　　兽人

　　▼
视频点击此处>>>

　　再来看看双语版本的电影简介

　　The peaceful realm of Azeroth stands on the brink of war as its civilization faces a fearsome race of invaders: orc warriors fleeing their dying home to colonize another.

　　As a portal opens to connect the two worlds, one army faces destruction and the other faces extinction.

　　From opposing sides, two heroes are set on a collision course that will decide the fate of their family, their people, and their home.

　　平静祥和的艾泽拉斯大陆陷入战争爆发的边缘，它的文明遭到令人畏惧的种族的侵略：兽人战士逃离濒临灭亡的家园，意欲占领新的土地。

　　黑暗之门开启，两个世界连接在了一起。

　　一方阵营面临着毁灭，一方阵营面临着消亡。敌对的两位英雄不得不展开生死较量，他们各自的家人、人民和家园的命运悬于一线……

　　于是，一场力量与牺牲的恢弘冒险即将展开，战争不再是非黑即白的纯粹，每个人都为着各自的目标奋起而战。

　　▼

　　最后科普下各种游戏里的角色

　　大检察官怀特迈恩/血色十字军指挥官莫格莱尼

　　▼

　　Arise my champion! By your side, my lady!

　　复活吧，我的勇士!为你而战，我的女士!

　　管理者埃克索图斯

　　▼

　　Ashes to ashes

　　尘归尘，土归土

　　伊利丹·怒风

　　▼

　　You are not prepared!

　　你们这是自寻死路!

　　堕落的瓦拉斯塔兹

　　▼

　　Forgive me friend,

　　your death only adds to my failure.

　　原谅我，朋友，你的死亡让我的失败更加沉重

　　大领主莫格莱尼

　　▼

　　Life is meaningless.

　　It is in death that we are truly tested.

　　生命本身毫无意义

　　只有死亡才能让你了解人性的真谛

　　▼

　　学了那么多

　　大家发现吴彦祖没?

　　全程没有露脸，你在逗我吗!

　　▼